2020年4月28日【日本版独創性】

日本を拠点に2009年から研究をやっていて10年以上になるけど、ずっと腑に落ちないことが一つあって、それは日本の研究者の方々や一般の方々が言われる「独創性」。僕の知っている「独創性」とは全く別物の「日本版独創性」。

この違和感が最近ようやく分かった。「日本版独創性」は、つまり「創意工夫」。僕の知っている限り、海外では「創意工夫」は「独創性」ではない。僕にとっても、創意工夫は独創性とは全く別物。

僕が目指すのは独創性であって、創意工夫にはあまり興味がない。

以上。